Dessin d’ensemble -vue extérieur :
Dessin d’ensemble -vue intérieur :
Nomenclature :
| Repère | Désignation |
| 1 | Pilier droit |
| 1’ | Pilier gauche |
| 2 | Came |
| 3 | Fin de course portail droit fermé |
| 3’ | Fin de course portail gauche fermé |
| 4 | Fin de course portail droit ouvert |
| 4’ | Fin de course portail gauche ouvert |
| 5 | Moteur droit |
| 5’ | Moteur gauche |
| 6 | Bouton poussoir intérieur |
| 7 | Récepteur infra rouge intérieur |
| 8 | Emetteur infra rouge intérieur |
| 9 | Carte de commande moteur droit |
| 9’ | Carte de commande moteur gauche |
| 10 | Coupleur de piles droit |
| 10’ | Coupleur de piles gauche |
| 11 | Signal lumineux |
| 12 | Signal sonore |
| 13 | Bouton poussoir extérieur |
| 14 | Récepteur infra rouge extérieur |
| 15 | Emetteur infra rouge extérieur |